1 件の正解
状況を把握しました。下記を試してみてください。
- Illustratorで新規ドキュメントを作成する
- その新規ドキュメントに「"PDF互換ファイルを作成"にチェックを入れたaiファイルA」をリンク配置する
- [PDF/X-4:2008] でPDFを書き出す
結果は、InDesignで [PDF/X-4:2008] で書き出したPDFと同じ状態になります。
つまり、アプリの違いではありません。
・aiドキュメントに画像ファイルをリンクしてPDF書き出し
・aiドキュメントにaiファイルをリンクしてPDF書き出し
なお、PDF書き出し時のダウンサンプルは、線画系の絵柄でかなり荒れます。これはアプリ関係なく荒れます。その場合は、校正用PDFでも、ダウンサンプルなしにします。ファイルサイズが重くなるのは仕方がありません。
そして、納品する印刷用PDFは、すべて一律にダウンサンプルなしにします。事故を防ぐにはこれしかありません。私は常に印刷用PDFはダウンサンプルなしです。
22
返信
[PDF/X-4:2008 (日本)]はもともと450ppi以上の画像はダウンサンプルを行うプリセットです。
ですから、ダウンサンプルされてしまった画像が配置後に450ppi以上であれば正常な動作です。
これはIllustratorでも同じ設定ファイルを読み込んでいるので同様のはずです（図はIllustratorの書き出し→書き出し形式でPDFを指定したときの画面）。
ですから、配置後のppiが450を超えていたのかどうかで、InDesignの問題かどうかが違ってきます。
また、450を超えていた場合、InDesign側の動作は正常といえるので、Illustratorでppiを誤って認識するような問題が潜んでいる可能性もあります。
いずれにせよ、バグが絡む問題なので、どのバージョン（IllustratorとInDesign双方）で発生するか（Windows版とMac版で挙動が異なる）、またOSとの相性で挙動が異なることもありますのでOSのバージョンも必須情報です。
あとは、配置後のppiはいくつなのか、ということもわからないと解決には向かいません。
Omachiさま
早々のご返信ありがとうございます。
質問に添える情報が足らずに申し訳ございません。
OSはMacOS Squoia 15.6です。
IndesignはCC2020〜2025で試しています。どれも同じ結果でした。
リンクしているaiファイルはCC2024で保存したファイルです。
配置画像の解像度ですが、aiファイルのリンクパレットでの表示は以下です。（埋め込みです。）
この画像の埋め込みを解除してPhotshopで開きますと解像度は以下の表示になります。
色々と知識が乏しいためIndesign上で孫画像の情報をどのように得れば良いのか分かなかったため、Indesginで書き出したPDFをIllusuratorで開いて画像の埋め込みを解除し、Photshopで見た解像度を以下に示します。
それぞれの画像解像度の見方はこれで正しいでしょうか。
ご指摘いただけますと大変助かります。
ここから何かお分かりになりますでしょうか。
お手数ではございますがよろしくお願いいたします。
monokanoさま
ご返信ありがとうございます。
「PDF互換ファイルを作成」で2種類のデータが生成されているなんて知りませんでした。
Illustrator環境設定を確認してみましたところ「バックグラウンドで～」のチェックは外れていました。
ちなみに下のスクショは実際の絵柄の一部ですが、Illustrator上とIndesign上での見た目は同じです。
⬇︎Illutrator
⬇︎Indesign
もし失敗したaiファイルを貼り込んでいたらすでにこの時点での表示が正常では無くなっていたりするのでしょうか？
ちなみにこれをPDFで書き出すと以下のような感じで激しめに劣化してしまいます。
⬇︎PDF書き出し後
よろしくお願いいたします。
Illustratorで書き出したものも同様にリサンプルされているように見えます。
Illustrator上の配置もかなりの変倍がかかっているように見えますが（ppi表示が987×339となっていて、通常変倍がなければ数値はひとつだけ表示されます）、拡大・縮小がだいたい同じなんですよね。
Photoshopでこの画像自体を開いて、表示＞ピクセル縦横比はどうなっていますか？
Illustrator上に配置した状態で、PDF/x-4 2008でのリサンプル対象450ppiを超えていますので、プリセットが同じならリサンプルされています。見たところ単にAcrobatでの表示状態が違っているようにも見えますが……
私ならこの画像はCMYKにせず、グレイにしてリサンプルさせません。またはプリセット使用がマストなら2値に落とします。
Acrobat上でIllustrator書き出しとInDesign書き出しを両方、確認してみてください。
分版プレビューパネルを表示し、オブジェクトインスペクターで該当画像をクリックして情報を表示させます（解像度はmm→inch換算してください）。
カラースペース、解像度をチェックして、同じかどうか確認してください。
さらに、もし分版でKをオフにしても他の色が残るようなら、印刷した際には激しく色滲みしてしまいますから、その場合グレーや2値にすべきだと思います。
Yamonovさま
ありがとうございます。
＞＞見たところ単にAcrobatでの表示状態が違っているようにも見えますが……
紛らわしくて申し訳ございませんでした。
上の2つはアプリケーション上での表示で、3つ目はPDF(Acrobat)の表示になります。
Indesign、IllustratorそれぞれでPDF書いてAcrobatの出力プレビュー見ました。
解像度自体は同じ数値を示していますがbppと言う項目の数値が｢8｣と｢32｣で異なっていました。
⬇︎Indesign
⬇︎Illustrator
アドバイスありがとうございます。
当方印刷会社でして入稿したデータに極力触れないフローの中で仕事をしています。もちろん画像の色変換など必要に応じて対応させていただいています。
今回の件はダウンサンプルしない設定でPDFを作成することで対処いたしました。
ありがとうございました。
状況を把握しました。下記を試してみてください。
- Illustratorで新規ドキュメントを作成する
- その新規ドキュメントに「"PDF互換ファイルを作成"にチェックを入れたaiファイルA」をリンク配置する
- [PDF/X-4:2008] でPDFを書き出す
結果は、InDesignで [PDF/X-4:2008] で書き出したPDFと同じ状態になります。
つまり、アプリの違いではありません。
・aiドキュメントに画像ファイルをリンクしてPDF書き出し
・aiドキュメントにaiファイルをリンクしてPDF書き出し
なお、PDF書き出し時のダウンサンプルは、線画系の絵柄でかなり荒れます。これはアプリ関係なく荒れます。その場合は、校正用PDFでも、ダウンサンプルなしにします。ファイルサイズが重くなるのは仕方がありません。
そして、納品する印刷用PDFは、すべて一律にダウンサンプルなしにします。事故を防ぐにはこれしかありません。私は常に印刷用PDFはダウンサンプルなしです。
少し補足です。
「PDF互換ONのaiファイル」は「Illustrator初期設定で保存したPDFファイル」と同じだと思ってください。
そして、Illustrator初期設定時の保存設定での圧縮を見るとわかるのですが、一切のダウンサンプルをしていません。
スクリーンショットしては下記内容です。
そのうえで、別ソフトに配置して、ダウンサンプルのある状態の設定を使うと、結果としてダウンサンプルされます。
同じ状態でビットマップを保持するなら、この設定と同等の状態にしておくことが必要になります。
（当方が最初に回答した内に含まれることと同じだったりはしますけれど）
AdChoices