Hallo Laurence,
die aktive Rechtschreibprüfung funktioniert aufgrund der "Sprache"-Formatierung des Textes.
Ein Fall, wo sie überhaupt nicht funktioniert, ist: Die Eigenschaft "Sprache" des Textes steht auf "Keine".
Sichtbar wird sie unter Ansicht > Bildschirmmodus > Normal.
Falls dazu noch die Überdruckenvorschau eingeschaltet ist, dann siehst Du nichts davon.
Hinweis: Die Rechtschreibprüfung sollte sichtbar sein, wenn Du auch die Verborgenen Zeichen siehst, die Du unter Schrift > Verborgene Zeichen einblenden… einschalten kannst. Die Rechtschreibprüfung ist aber nicht von dieser Einstellung abhängig.
Zeige einmal ein paar Screenshots von Deinem Text, der einen Rechtschreibfehler aufweisen sollte.
Markiere ein Stück vom Text, sodass auch sichtbar wird, wie dieser mit der Einstellung "Sprache" formatiert ist.
Gruß,
Uwe