Skip to main content
S
supergreenhorn
Participant
August 17, 2021
Answered

automatische Silbentrennung - kein Menü öffnet sich

  • August 17, 2021
  • 3 replies
  • 698 views

Dringend: Kann mir jemand sagen, wo ich einstellen kann, ab wievielen buchstaben ein wort im indesign getrennt werden darf?

Das Menü unter "Silbentrennung" existiert nicht bzw. öffnet sich nicht. Kann es sein, dass es im Monatsabo eine indesign-Version gibt, bei der diese Funktion fehlt?

Es kann doch nicht sein, dass man das nicht grundsätzlich einstellen aknn, um Zwei-Buchstaben-Silben zu vermeiden.

 

This topic has been closed for replies.
Correct answer Laubender

Hallo Christina,

wenn sich unter Silbentrennung keine Optionen zeigen, eingeschaltet oder nicht, dann würde ich mal die InDesign-Preferences und den InDesign Cache löschen, wenn InDesign nicht gestartet ist. Mach vorher einen Backup der beiden Version 16.0-Verzeichnisse ( InDesign 2021 Version 16 ). Die findest Du nach dieser Anleitung in Deinem Benutzer-Verzeichnis:

 

https://helpx.adobe.com/indesign/kb/indesign-preferences-support-file-locations.html

 

Dann InDesign neu starten.

Falls das nichts hilft, InDesign neu installieren.

 

Gruß,
Uwe Laubender

( ACP )

3 replies

L
Community Expert
LaubenderCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
August 30, 2021

Hallo Christina,

wenn sich unter Silbentrennung keine Optionen zeigen, eingeschaltet oder nicht, dann würde ich mal die InDesign-Preferences und den InDesign Cache löschen, wenn InDesign nicht gestartet ist. Mach vorher einen Backup der beiden Version 16.0-Verzeichnisse ( InDesign 2021 Version 16 ). Die findest Du nach dieser Anleitung in Deinem Benutzer-Verzeichnis:

 

https://helpx.adobe.com/indesign/kb/indesign-preferences-support-file-locations.html

 

Dann InDesign neu starten.

Falls das nichts hilft, InDesign neu installieren.

 

Gruß,
Uwe Laubender

( ACP )

Mario Fritsche
Mario Fritsche
Legend
August 17, 2021

Hallo,

quote

Das Menü unter "Silbentrennung" existiert nicht bzw. öffnet sich nicht. Kann es sein, dass es im Monatsabo eine indesign-Version gibt, bei der diese Funktion fehlt?

Es kann doch nicht sein, dass man das nicht grundsätzlich einstellen aknn, um Zwei-Buchstaben-Silben zu vermeiden.

Wo suchst Du dieses Menü? Im Absatzformat kannst Du deine Einstellungen durchführen. Wenn Du dies Grundsätzlich (für alle neuen Dokumente) haben möchtest, lege Dir ein neues Absatzformat an (Achtung: Es darf kein Dokument geöffnet sein).

 

---Mario
S
supergreenhornAuthor
Participant
August 30, 2021

Vielen Dank Mario,

ja, ich hatte den Punkt Silbentrennung im Absatzformat gefunden und markiert, doch es öffnete sich kein weiterführendes Auswahlmenü, um die grundlegenden Einstellungen vorzunehmen. Kann es daran liegen, dass das Dokument, be dem ich Buchsatz und Silbentrennung überarbeiten wollte, mit einer Vorgängerversion von Indesign im letzten Jahr erstellt wurde?

Viele Grüße

Christina

Willi Adelberger
Community Expert
Willi AdelbergerCommunity Expert
Community Expert
August 30, 2021

Im Absatzformat hast du – wie bei allen Formaten – links die Kategorien. Dort ist eine davon die Silbentrennung. Da öffnet sich keine Einstellung, wenn ein Häkchen gemacht wird. 

 

Die Frage, die sich mir stellt ist, arbeitest Du mit Absatzformaten? Das ist wichtig um viele Fehler zu vermeiden.

Die Silbentrennung ist bei allen Versionen seit 1.0 dabei.

Wichtig ist bei der deutschen Silbentrennung, dass in den Voreinstellungen unter Wörterbuch bei Rechtschreibprüfung und Silbentrennung unter Deutsch (unterschiedliche Flairs) DUDEN ausgewählt ist. Alte Versionen hatten dort nur Proximity und später auch Hunspell. Beide verursachten viele Fehler im Deutschen. Die vermeide.

L
Community Expert
LaubenderCommunity Expert
Community Expert
August 17, 2021

Hallo supergreenhorn,

alle Einstellungen zur Silbentrennung findest Du in den Absatz- oder Absatzformat-Einstellugen unter dem Reiter "Silbentrennung". Beispiel Absatzformat:

 

 

Gruß,
Uwe Laubender

( ACP )

S
supergreenhornAuthor
Participant
August 30, 2021

Hallo,

vielen Dank für die Anleitung. Genauso hätte ich das erwartet. Leider hat sich nach dem Häkchensetzen bei Silbentrennung dieses Auswahlmenü nicht geöffnet. Es wurden einfach keine Optionen angezeigt. Auch mein Anruf bei dem Hilfeservice führte nicht weiter, ich bekam lediglich das Benutzerhandbuch als pdf geschickt. Auch da scheiterte die Umsetzung  der Anleitung an dem oben beschriebenen Problem.

Ich bin leider nicht weitergekommen.

Christina

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices