Bemaßung bei Export Indesign

[Verena5DE7]

Hallo zusammen,

ich habe ein Problem beim Export von Dateien.

Sofern ich ein Dokument abziehe, ist es, trotz eingestellter Layoutgröße A4, im PDF nicht 210x297 sondern 230,8x317,8. Zieht meine Kollegin die selbe Datei an ihrem Rechner ab, haben wir ein PDF Dokument in A4 Format. Ich verstehe einfach nicht, was bei mir verstellt ist und hoffe mir kann jemand helfen. Herzlichen Dank und VG

Verena

[vladan saveljic]

when you export to pdf check in "Marks and Bleeds" if you have selected "Use document bleed settings" or/and "Include slug area".

If they are selected just untick them.

[Verena5DE7]

Grazie mille 🙂

[Laubender · Accepted solution]

Hallo Verena,

wie Vladan bereits beschrieb, hängen die Ausmaße einer Seite in einer exportierten PDF-Datei von diversen Faktoren ab.

Die sichtbaren Ausmaße im Adobe Reader oder Acrobat Pro müssen nicht immer Deinen Seitengrößen im InDesign  entsprechen. Am besten beschäftigst Du Dich mal mit den sogenannten PDF-Boxen, die die Seitengröße, den Beschnitt etc.pp. beschreiben. InDesign schreibt beim PDF-Export zunächst unsichtbare "Rahmen" in die PDF-Datei hinein, die von weiterverarbeitenden Programmen ausgelesen werden können. Wie eben die genaue Seitengröße, bei Deinem Beispiel 210x297 mm, dazu noch den Anschnitt und andere Abmessungen, die für die Weiterverabeitung in einer Druckerei wichtig sind.

Lies' Dir das mal durch:

https://www.prepressure.com/pdf/basics/page-boxes

Oder auch hier:

https://www.enfocus.com/en/blog/thinking-outside-the-page-box-a-guide-to-pdf-page-boxes

Sorry. Auf die Schnelle habe ich nur englischsprachige Quellen gefunden.

Gruß,
Uwe Laubender

( ACP )

[Verena5DE7]

Vielen Dank, Problem gelöst 🙂