• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Chinese characters not being supported in QR generator

Community Beginner ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Paste some Chinese characters into to QR code editor and try and scan it. The characters are messed up. Tested in 19.3 and 19.4 (pre-release)

IMG_1891.jpg

TOPICS
Bug

Views

403

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines

correct answers 1 Correct answer

Community Expert , Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Yeah, Chaggy is just great if you have the expertise to sort out its mistakes. 😛

 

If you have examples of QR codes with Chinese characters that work, you can 'disassemble' them at:

https://zxing.org/w/decode.jspx

 

That will give you the raw encoding, not the parsed result. But again keep in mind that there are four or five steps to success here, starting with a valid encode; a valid read and decode; a valid parsing of the data; and an app that will accept the data. Any of those can be a failu

...

Votes

Translate

Translate
Community Expert ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

InDesign's form-driven vCard generator uses v2.1, which does not support any characters outside the base ASCII set.

 

You need to use the Plain Text option and format the data yourself, including the flag to use v3 or v4.

 

Here's a primer on advanced use of ID's QR code generator, which has links to full references on both the code and vCard/MeCard formats.

http://www.nitrosyncretic.com/DPR/dpr_qrcodes.php


┋┊ InDesign to Kindle (& EPUB): A Professional Guide, v3.1 ┊ (Amazon) ┊┋

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Thank you James. I had no idea. Now to go deep into how to properly format a plain text QR to display as a business card on IOS like it does for non-Chinese business card. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Pretty simple. A bit fussy, but simple and you have endless flexibility, all without data scraping or malware. A good skill to add.

 

Know that a lot depends on all the levels of this process, the most important one being a contact or data app that actually accepts the data fields and data. You can put it in there, but if the app/let doesn't want it, it will be ignored.


┋┊ InDesign to Kindle (& EPUB): A Professional Guide, v3.1 ┊ (Amazon) ┊┋

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Simple LOL. ChattyG insn't doing a great job at it either. Tried a vCard 4.0 but that didn't encode the Chinese characters. And then MeCard, which doesn't seem to have the ability seperate names...  Still working on the problem. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Yeah, Chaggy is just great if you have the expertise to sort out its mistakes. 😛

 

If you have examples of QR codes with Chinese characters that work, you can 'disassemble' them at:

https://zxing.org/w/decode.jspx

 

That will give you the raw encoding, not the parsed result. But again keep in mind that there are four or five steps to success here, starting with a valid encode; a valid read and decode; a valid parsing of the data; and an app that will accept the data. Any of those can be a failure point, so make sure you're comparing apples to apples.

 

I also don't know what Chinese characters are valid. My vague understanding is that only the alphabetic Japanese characters are valid; it may be that only a simplified Chinese glyph set is recognized by the apps.


┋┊ InDesign to Kindle (& EPUB): A Professional Guide, v3.1 ┊ (Amazon) ┊┋

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Apr 18, 2024 Apr 18, 2024

Copy link to clipboard

Copied

James — Thank you. That page is exactly what I've been hunting for. I have their old QRs so I can unpack them and see what is going on. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Apr 19, 2024 Apr 19, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

It's surprisingly hard to find a raw, "diagnostic" QR code decoder. This one is aging and apparently not updated, which can cause issues with newer codes (or so it's reported), so don't be surprised if it is not as helpful to you, out there on the edge of things, as it might seem. Then again, it may give you exactly the feedback you need.

 

Insert rant here about how the co-option of QR codes by the pay services and mis-users has made it so hard to work with these useful elements.


┋┊ InDesign to Kindle (& EPUB): A Professional Guide, v3.1 ┊ (Amazon) ┊┋

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines