• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers
Exit
0

Datenzusammenführung - Fehlermeldung - der Inhalt enthält Zeichen die nicht kodiert werden können

Community Beginner ,
Sep 28, 2022 Sep 28, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hallo,

ich hatte einen funktionierende Workflow bei der Datenzusammmenführung. Nun werden plötzlich Umlaute aus dem UTF16 Unicode-Text Dokument nicht mehr richtig ausgelesen und daher falsch dargestellt. Ausserdem legt mir das System im zusammengeführten Dokument zwischendurch leere Seiten an. Kann mir jemand einen Tipp geben woran diese Probleme liegen können. 

 

Viele Grüße

BD

TOPICS
Bug

Views

1.3K

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 28, 2022 Sep 28, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hi @bettinad29313416 ,

 

Sorry to hear about the trouble. Please try the suggestions shared here https://community.adobe.com/t5/indesign-discussions/fix-data-merge-errors-in-indesign/m-p/11377369#M... and let us know if this helps or if you need any further assistance.

 

Regards

Rishabh

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 28, 2022 Sep 28, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Mein Problem ist leider nicht in der Liste aufgeführt. Aber ich habe es selbst gelöst. Habe mein .txt Dokument aus Exel im Format "Macintosh formatierter Text (.txt)" gespeichert. Nun sind alle Sonderzeichen aus Excel übernommen und auch die leeren Zwischenseiten sind verschwunden. Perfekt. Thanks for your answer. 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 10, 2024 Oct 10, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Vielen Dank, ich würde Adobe empfehlen dies mit in Ihre FAQ aufzunehmen da die Lösung von Bettina die einzige im Netz ist die dieses Problem tatsächlich und umgehend behebt. Vielen Dank du hast mir da heute mein Leben gerettet. mfg Graf Rene

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
New Here ,
Oct 10, 2024 Oct 10, 2024

Copy link to clipboard

Copied

Noch als kurze Zusatzinfo, bei mir ist der Fehler aufgetreten als ich in Visual Studio den Datensatz geändert und gespeichert habe, im Anschluss daran wurden alle Formate, obwohl diese in der Editor Datei korrekt angezeigt wurden, in InDesign mit Ersatzzeichen für ÄÜÖ angezeigt. Ich konnte Ändern was ich wollte von UTF-8 auf Schießmichtot. Nichts hat funktioniert. Das Speichern in VS hat scheinbar grundlegende Einstellungen geändert.

 

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Expert ,
Oct 10, 2024 Oct 10, 2024

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Hallo @bettinad29313416 und @manuel_2728 ,

danke für die Info!

Was auch geht am Mac unter beispielsweise Excel Version 16.78.3 (23102801), Microsoft 365 Abo, ist die Excel-Datei als *.csv-Datei abzuspeichern. Mit dieser Option:

 

Kommagetrennte Werte (.csv).

 

Andere CSV-Optionen beim Speichern haben bei meinen Tests mit der Datenzusammenführung nicht zum Erfolg geführt.

 

Gruss,
Uwe Laubender
( Adobe Community Expert )

Votes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines