Document losing formatting in indesign when moved with hand tool

When moving or zooming the document, even with slight movements, I notice that it becomes completely disfigured, resulting in distorted or cut letters. This has been a problem since the beginning in InDesign and apparently also occurs in Adobe Illustrator when tested. This situation has been quite disruptive to carrying out my work. I already tried changing some video driver settings and it didn't help.