Embedding InDesign graphic

I hope this doesn't get too confusing.

Is it possible to embed a graphic created in InDesign so that it will move along with text?
  I am working on a media guide for track and field and have created a header for each athlete in which I would need to change the photo and much of the text. I woulkd then like it to "flota" along with the text on each athete that I will create later. During proof reading the text that might change the length of sai text and I would need to adjust the header. Plus, some athletes could be added or deleted requring the header to be adjusted, There may be as many as 50 athletes.

  I realize I could create this header in Photoshop, however changing the photo and much of the text within the header would make that very inefficient.