How is the gradient created, using Color > Gradient, or Object > Effects > Transparency?
What are the color types used (Process, Spot)?
If spot colors were used, did they remain spot throughout export?
What are the color modes used (CMYK, RGB, Lab)?
What PDF export settings were used to create PDF?
Is gradient overlapping other transparent elements?