Inconveniente con ortografía y revisión dinámica en InDesing

Hola, estoy presentando un inconveniente en InDesing con la ortografía y nos si sea por el diccionario instalado o una mala configuracion por parte mia.

Con la revisión dinámica activa por lo menos el 90% de las palabras, salen con error así esté bien escrita.

Si doy click derecho o realizo la revisión ortográfica me da como opciones palabras que no existen en el idioma, por ejemplo "Diseñador" da como opción una palabra que no reconozco en mi idioma:

Al momento de revisar el diccionario lo tengo en español , no se si tengo algún tipo de configuración mal o si es un error del diccionario.

se que una solución para no ver los subrayados sería desactivar la revisión dinámica y realizar el apoyo de revisión ortográfica con otros programas o herramientas, pero no es un flujo de trabajo muy óptimo para realizar correcciones directas.