Skip to main content
Participant
July 9, 2025
Question

InDesign chinois

  • July 9, 2025
  • 1 reply
  • 127 views

Bonjour,

j'ai un document InDesign en anglais et je dois le traduire en chinois à partir d'un fichier Word qui me sera fourni. Quelle est la police à utiliser et quelles sont les spécificités à connaître ? Je crois qu'en plus il me semble que le chinois s'écrit verticalement ?

Si vous avez des infos, je suis preneur.

P.S. je suis sur Mac et j'ai la dernière version d'InDesign 2025.

1 reply

Community Expert
July 11, 2025

If the Chinese version is already in Word then why not create an InDesign file directly from Word file. You would get the idea of which font to use again from the Word document. If you want to write vertically then you would need to install the Chinese version of InDesign, that would have more functionlaities and plugin to support features needed for Chinese language

-Manan

-Manan