Skip to main content
J
jensp64911887
Participant
October 29, 2018
Answered

Indesign plötzlich englisch nach Update auf 2019

  • October 29, 2018
  • 2 replies
  • 1522 views

Habe über das Abo die neueste Version aktualisiert (2019) und plötzlich war das Programm auf englisch. Habe auch schon in meinem Profil geguckt, ob da irgendwas hinterlegt ist mit bevorzugter Programmsprache oder dergleichen, aber habe nichts gefunden. Sprache ist nicht das Problem, geht eher um die Tastenkurzbefehle die im englischen alle anders sind...das schränkt mich beim arbeiten doch mehr ein als vermutet. Danke für einen Tip!

This topic has been closed for replies.
Correct answer Monika Gause

Ie Kurzbefehle sind gar nicht so anders, aber die Modifikationstasten und andere besondere Tasten könnten rumspinnen, wenn das Betriebssystem und das Programm eine andere Sprache haben.

Deswegen: Deutsch installieren.

Das wird in der Creative Cloud app eingestellt:

Spracheinstellung der Creative Cloud-Applikationen ändern

Falls das nicht klappt, sag bitte Bescheid.

2 replies

Monika Gause
Community Expert
Monika GauseCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
November 5, 2018

Ie Kurzbefehle sind gar nicht so anders, aber die Modifikationstasten und andere besondere Tasten könnten rumspinnen, wenn das Betriebssystem und das Programm eine andere Sprache haben.

Deswegen: Deutsch installieren.

Das wird in der Creative Cloud app eingestellt:

Spracheinstellung der Creative Cloud-Applikationen ändern

Falls das nicht klappt, sag bitte Bescheid.

maxwithdax
Community Expert
maxwithdaxCommunity Expert
Community Expert
October 29, 2018

You might try opening cc2018 and creating a shortcut set and then activating that set in cc2019

C:\Users\Dax.Castro\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version 13.0  <--CC2018

C:\Users\Dax.Castro\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\Version 14.0 <--CC2019

Copying keyboard shortcut sets

Keyboard shortcut sets (*.indk) are saved in two locations. The application preset shortcuts appear in the Presets folder in the main application folder. The shortcut sets you create appear in the Shortcut Sets folder in the following locations:

Windows:

Users\[username]\AppData\Roaming\Adobe\InDesign\[Version]\[Language]\InDesign Shortcut Sets

Mac OS

Users/[username]/Library/Preferences/Adobe InDesign/[version]/[language]/InDesign Shortcut Sets

If you created a keyboard shortcut set on one computer and want to use it on a different computer, copy the *.indk file to the same location on the other computer.

You can move a keyboard set from the custom location to the application folder. Doing so makes the custom shortcuts available to all the users sharing a computer. However, make sure that you do not have two sets with the same name, one in each place. Make sure that the application keyboard sets and the custom sets have different names.

Hope that works.

- Dax

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices