Skip to main content
Participant
February 27, 2024
Question

inDesign : Problème de césures dans un texte en anglais

  • February 27, 2024
  • 1 reply
  • 376 views

Bonjour,

J'ai choisi le dictionnaire Anglais US dans les préférences, mais il y a beaucoup de mauvaises césures dans mon texte. Dans Edition > Orthographe il y a aussi un choix de dictionnaire mais il m'est impossible de le modifier, ça reste en français (capture d'écran ci-jointe). On clique sur Dictionnaire puis on met Anglais US, on fait Terminer et c'est toujours en français.

Est-ce que quelqu'un a une solution ?

Merci !!

This topic has been closed for replies.

1 reply

jmlevy
Community Expert
Community Expert
February 27, 2024

L'onglet dictionnaire des préférences ne sert qu'à une chose : associer un dictionnaore à une langue, c'est tout. Ce qu'il faut que tu fasses, c'est attribuer l'anglais (US) à ton texte, soit par le menu déroulant « langue » du panneau de contrôle

ou, encore mieux, par le choix de la langue dans les options du style de paragraphe.

Participant
February 27, 2024

Génial !! Merci infiniment @jmlevy