Skip to main content
J-Tän
Participant
December 12, 2022
Question

Junk nach Dokumentelement

  • December 12, 2022
  • 1 reply
  • 516 views

Hi liebe Community, 

ich arbeite aktuell in einem InDesign Dokument für ein Magazin. Für das Lektorat wurden Aufgabendateien erstellt, damit die Texte auch extern überarbeitet werden können. Das Projekt liegt auf einem Google Drive, damit alle gleichzeitig darauf zugreifen können. 

Nach der externen Bearbeitung der Texte wird nun leider "Junk nach Dokumentelement" angezeigt, wenn ich den Inhalt der Aufgaben aktualisieren will. 

Warum passiert das, und wie kann ich das lösen und den Inhalt aktualisieren? Aktuell stehe ich da und kann die Texte nicht mehr aktualisieren. 

 

Ich nutze Adobe Indesign CC 2023 auf einem Macbook Pro von 2017 auf Monterey. 

Beste Grüße
Jonathan

This topic has been closed for replies.

1 reply

Community Expert
December 12, 2022

Hallo, Jonathan,

was für welche Dateien werden auf dem Google Drive breitgestellt?

Was genau machen die externen Bearbeiter?

Welche Software wird dafür genutzt?

Die Fehlermeldung läßt vermuten, daß die Dateien beim Bearbeiten beschädigt werden.

Gruß

Stephan

J-Tän
J-TänAuthor
Participant
December 12, 2022

Moin Stephan, 

danke dir für die schnelle Rückmeldung. Im Google Drive liegt sowohl die InDesign Datei wie auch alle Aufgabenpakete für InCopy. Die externen Bearbeiter sind dafür da die Texte zu korrigieren (Grammatik, Zeichensetzung, etc.). Dafür nutzen alle außer mir InCopy. Ich arbeite mit InDesign. 

Kannst du dir vorstellen worher die Beschädigung kommt? Sodass ich versuchen kann in Zukunft bestimmte Aktionen zu vermeiden?
Grüße
Jonathan

Community Expert
December 12, 2022

Moin Jonathan,

wird schwierig, da ich mit InCopy keine Erfahrung habe.

Ich gehe davon aus, daß die InCopy-Versionen zu Deiner InDesign-Version passen.

 

Kopieren die Bearbeiter die InCopy-Dateien/Aufgaben lokal auf Ihre PCs?

Wie wird sichergestellt, daß nicht zwei Bearbeiter zeitgleich an derselben InCopy-Datei/Aufgabe arbeiten?

 

Direkt auf dem Google-Drive zu arbeiten, würde voraussetzen, daß eine schnelle und sehr stabile Internet-Verbindung besteht (was eher selten der Fall sein dürfte).

 

Um herauszufinden, was den Fehler verursacht, müßte man als erstes herausfinden, welches Problem sich hinter Meldung tatsächlich verbirgt.

Das kann u.a. ein fehlendes Zeichen/Tag in der InCopy-Datei sein, wodurch das vollständige Einlesen der Datei in InDesign verhindert wird. Aber das ist Spekulation.

Gruß

Stephan