Skip to main content
Participant
November 26, 2020
Answered

LOGICIEL POUR RELECTURE ET CORRECTIONS DE CATALOGUE EN LIGNE ?

  • November 26, 2020
  • 1 reply
  • 316 views

Bonjour,

Actuellement, je réalise des brochures dans une vingtaine de langues. Nous envoyons des pdf à chaque pays pour relecture. Ils nous font un retour avec leurs commentaires pour les modifications.

Mon client souhaite changer de méthode et me demande s'il existe un logiciel qui permet à ces pays de modifier directement les textes du fichier Indesign sans que je leur envois les pdf par mail et pour éviter que j'intervienne trop souvent.

 

Merci pour votre aide, la demande est assez urgente et je ne trouve pas pour le moment de méthodes différentes donc je suis toute "ouïe" 🙂

 

Bonne journée,

 

Stéphanie

This topic has been closed for replies.
Correct answer jmlevy

Bonjour,

 

Deux possibilités :

  1. la fonction « importer les commentaires PDF » qui permet d'intégrer directement dans le fichier InDesign les commentaires portés sur le PDF
  2. utiliser InCopy

1 reply

jmlevy
Community Expert
jmlevyCommunity ExpertCorrect answer
Community Expert
November 26, 2020

Bonjour,

 

Deux possibilités :

  1. la fonction « importer les commentaires PDF » qui permet d'intégrer directement dans le fichier InDesign les commentaires portés sur le PDF
  2. utiliser InCopy