Notes de bas de page dans Indesign - continuité de numérotation

Yes, sure, Michel. I just outlined the problem and how it can be fixed without scripts or anything. I understand how your set-up works, and it's one approach. You could also do a script that threads stories if it's not too long. Options galore!

Note numbers start renumbering in ebery story, and you can't set a start number for stories, only for the document. So to continue note numbering across stories, you'll have to thread the stories.