Skip to main content
D
defaultka3khk0lt5op
Participant
July 11, 2023
Question

Problème de ponctuation en langue arabe sur indesign

  • July 11, 2023
  • 2 replies
  • 694 views

J'ai un problème lors de la saisi de texte en arabe sur indesign (version francais). La ponctuation de la dernière ligne se retrouve systématiquement tout à droite de mon paragraphe, alors qu'il devrait être à gauche (sens de lecture de droite à gauche). 

Je ne comprend pas d'ou vient ce problème, avez-vous une idée ?

 

This topic has been closed for replies.

2 replies

D. Schulte
D. Schulte
Participating Frequently
July 17, 2023

You can created a arabic placeholder text and then replace it with your own arabic text. This is a little work around. If you need more settings you need the InDesign ME version as mentioned above (set language to arabic and download InDesign again).

Zaid Al Hilali
Community Expert
Zaid Al HilaliCommunity Expert
Community Expert
July 17, 2023

The Paragraph Direction control buttons will solve this issue

Unfortunately, these buttons are available in the Middle Eastern (ME) version of Adobe InDesign.
Kindly check this older post for directions, if you decided to download ME version of InDesign.

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices