Skip to main content
Andy5EDE
Participant
March 27, 2025
Answered

Spell-check changing languages on its own

  • March 27, 2025
  • 3 replies
  • 413 views

I am having issues with spell-check, which is changing the language it references the dictionary against. Yesterday it was French, and today in a new document it's Finnish. I have checked my main language preferences and they are as they should be. I have also changed the language in the spell-check settings, where I can see the language has changed. However, as soon as I change it here and close the dialog box, it reverts to the wrong language again. My version of Indesign is up to date, so this must be a bug. 

Correct answer Andy5EDE

I have reset the InDesign workspace, and this seems to have fixed the issue.

Thanks for your help, everyone, it's much appreciated. 

3 replies

Abhishek Rao
Community Manager
Community Manager
March 27, 2025

Hi @Andy5EDE,

 

As Willi mentioned, you can find the Language option under Advanced Character Formats in the Character panel and in Paragraph style panel. Please check and confirm the language set there.

Also, please find a guide on spell-check: Check spelling, autocorrect, and dynamic spelling. If the issue persists, try resetting InDesign preferences (after backing them up) and test again. Reference: https://adobe.ly/41NT4w4

 

Let me know how it goes!

 

^

Abhishek

Andy5EDE
Andy5EDEAuthorCorrect answer
Participant
March 27, 2025

I have reset the InDesign workspace, and this seems to have fixed the issue.

Thanks for your help, everyone, it's much appreciated. 

Abhishek Rao
Community Manager
Community Manager
March 27, 2025

Hi @Andy5EDE,  

 

Thanks for the update! Great to hear that resetting the workspace fixed the issue. Feel free to reach out if you run into any other issues.  

 

^

Abhishek

Willi Adelberger
Community Expert
Community Expert
March 27, 2025

Do your paragraph styles or character styles have the the correct language? Or did you manually override the styles in text usse?

Robert at ID-Tasker
Legend
March 27, 2025

What platform, OS and InDesign versions? 

 

Andy5EDE
Andy5EDEAuthor
Participant
March 27, 2025

Hiya, I'm using Windows 11 Pro running the most recent update and InDesign version 20.2. Cheers