Textos trazados en indesing problema

[m_2324_csd2_3209]

Hola, tengo una revista hecha por otra persona que tiene textos con bordes de colores. El problema es que para mandarlo a imprimir tiene que estar todo trazado, es decir vectorizado. Al crear contornos (que es la opción que me proporciona Indesing) el borde de color del texto se modifica como si se volviera un borde interior y dicho borde no crea contornos, solo aparece el trazado del texto por lo que no tiene el aspecto inicial y no esta vectorizado correctamente que es lo que necesito para la impresión. En illustrator la opción de expandir o expandir apariencia si funciona correctamente con los textos con trazo exterior pero no puedo perder tanto tiempo en ir pasandolos de un programa a otro. ¿Alguien sabría decirme como conseguir lo mismo que en illustrator con indesing?

[kglad]

in the future, to find the best place to post your message, use the list here, https://community.adobe.com/

p.s. i don't think the adobe website, and forums in particular, are easy to navigate, so don't spend a lot of time searching that forum list. do your best and we'll move the post (like this one has already been moved) if it helps you get responses.

<"moved from cc desktop">

[Steve Werner]

Some old-time printers follow an old-fashioned fear of PDF files. They think everything must be outlined. And in almost all cases, THEY ARE WRONG.

[Robert at ID-Tasker]

@m_2324_csd2_3209

Export "normal" PDF and vectorize it in Acrobat. 

[Peter Spier]

I'm wondering why you need to convert to outlinies to print?