Hi @cbonargent,
Glad to hear your fonts are showing up again. The button you mentioned sounds like it could be related to the 'Remove All Fonts' option in the Creative Cloud app's Fonts section, which is available via the three-dot menu(as mentioned by @davecourtemanche). That could explain why your font list refreshed properly afterward.
If the issue pops up again, it’s still worth trying the steps Anubhav shared earlier, especially cleaning and reinstalling the Creative Cloud components, just to rule out anything lingering in the background that might cause font syncing issues in InDesign 2025.
Do keep us posted if the issue comes back or if you notice anything else unusual. We're here to help!
Abhishek