Ich kopiere formatierten Text (mit Absatzformat A) aus einem Textrahmen und füge ihn in einem anderen Textrahmen in anders formatierten Text (Absatzformat B) ein. Gewünscht wäre, dass der eingefügte Text das Format des bestehenden Textes annimmt, ohne dass ich ihm noch extra das Absatzformat B verpassen muss.
Das sollte problemlos funktionieren. Die Option dürfte nicht ausgegraut sein.
Hm. Da fällt mir nur ein, dass Du die Programm-Voreinstellungen zurücksetzen könntest.
Die findest Du auf dem Mac unter ( Beispiel für InDesign CC 2018 ):
<macname>/Users/<username>/Library/Preferences/Adobe/InDesign 13.0/de_DE/
Ich würde:
1. InDesign beenden.
2. Das gesamte Verzeichnis InDesign 13.0 an Ort und Stelle zippen.
Kann auch anders heißen, je nach Version von InDesign mit der Du arbeitest.
3. Dann das Verzeichnis löschen und InDesign wieder hochfahren.
Wenn das dann funktioniert, könntest Du Deine Workspaces wieder aus dem zip-Backup holen und in die neu angelegten Preferences einfügen:
<macname>/Users/<username>/Library/Preferences/Adobe/InDesign 13.0/de_DE/Workspaces/
Falls Du in Deinem persönlichen Benutzerverzeichnis Skripte abgelegt hast, kannst Du diese auch wieder vom Backup in die neuen Preferences rüberziehen. Andere Einstellungen musst Du im Programm neu machen.
Gruß,
Uwe