It would be great if zooming into a picture on the iPad would work by hitting the space bar, too (like in the desktop versions).
Also, if zoomed in and switching to the next picture (right arrow), the zoom level should be preserved. On the desktop, this works, however, the iPad always zooms out.