We're happy to announce the release of Photoshop 23.4. This update includes the fix for this issue. To see the list of all fixed issues, click here
To update Photoshop to 23.4, click "Update" in the Creative Cloud desktop app next to Photoshop. More detailed instructions for updating
Let us know if the update resolves the problem for those affected, and share your feedback.