Windows 11
I can confirm that there are no app specific settings available for Photoshop 2025 or Bridge 2025 in LogiOptions+ software interface. There most certainly were in the 2024 versions.
Quote from Logitech:
"We're aware of this issue with the latest version of Adobe Photoshop and our team is actively working on a fix. This issue will be resolved in the next Options+ update. Truly sorry for the inconvenience this may have cause and appreciate your understanding on this."