Blending mode

[maltje1962]

Photoshop 26.10

I don't have the option "screen (scherm)" in blending mode.All other options I see.

I use the dutch version of photoshop.

[Jeff Arola · Accepted solution]

I believe Bleken is Adobe's translation of Screen in Dutch.

https://helpx.adobe.com/nl/photoshop/using/blending-modes.html

[maltje1962]

thnx

[LAMY2017]

(IS there a Dutch version of Ps, or doesn't it depend on the language set in MacOS?)

Apple Translate shows sherm to mean screen, and bleken means bleach.

maltje -- so Screen should be between Lighten (verlichten) and Color Dodge (kleur ontwijken). Not there?

Can you post a screenshot?

Possible things to do --

• reset preferences
• install v26.11

[maltje1962]

I have istalled ps again and it is the same problem.

[davescm]

Although, I don't speak Dutch, I don't see the problem in your screen shot. The third group of blending options contains five options, in your screenshot, which would correspond to :
Lighten
Screen
Color Dodge
Linear Dodge (Add)
Lighter Color

Dave

[LAMY2017 · Accepted solution]

Dave is right. Again!

My translator failed. A 1,000 pardons, Dave.

The Dutch list and English list correspond, one-to-one. 

[maltje1962]

Thnx again.

But bad translation.

kind regards