So I've been struggling with blending modes in Photoshop. I've had this issue for a while both with PS 2022 and 2023. There's another forum post explaining the same issue and how they uninstalled and reinstalled photoshop. This didn't work for me. I also tried resetting preferences and even checked to make sure the preferences file was deleted - this didn't work for me either. I'm currently on MAC OS Ventura 13.0 (2021 16 inch MacBook Pro M1 Max 32gb Ram)
If anybody knows of a different solution that would be a huge help!