Which image mode to you use for this picture?
If check this for 16bit/channel (and 8bit/channel) RGB Color and the Generative Fill is available.
My System: Intel i7-8700K - 64GB RAM - NVidia Geforce RTX 3060 - Windows 11 Pro 24H2 -- LR-Classic 14 - Photoshop 26 - Nik Collection 8 - PureRAW 5 - Topaz PhotoAI 4