Exit
  • Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
  • 한국 커뮤니티
0

problème de traduction française confusant nuancier

Explorer ,
Jun 08, 2022 Jun 08, 2022

Bonjour,

je vous écris pour un souci de traduction qui n'était pas présent avant et est préjudiciable pour les nouveaux utlisateurs: dans photoshop, le mot "nuance" est remplacé par erreur par "nuancier" dans la palette nuancier justement, du coup ça en veut rien dire et c'est confusant :

-> "ajouter une nuance" est devenu "ajouter un nuancier"
-> "ajouter un groupe de nuances prédéfinies" est devenu "ajouter un groupe de nuanciers pr

TOPICS
macOS
435
Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe
Community Expert ,
Jun 09, 2022 Jun 09, 2022

Il faudrait reporter un bug … Ici c'est juste une communauté d'utilisateurs…Pas sur que les gars d'Adobe suivent les discussions.

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Explorer ,
Jun 09, 2022 Jun 09, 2022
LATEST

j'ai pas trouvé comment faire malheureusement… déjà pour poster ici her ça buggait méchant…

si vous avez une piste pour ça?

Translate
Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines