Add the Shift Edge option to the mask Properties

The workflow would be much faster if we had the Shift Edge option right inside the Properties tab.

Like this:

Now we have to load the "heavy" Select & Mask dialogue window, which slows down the process.