Could you add icons in the Navigator panel for different window arrangements? We often need to quickly organize open files on the screen, and doing it manually through the menu isn't as practical.
Besides that, a one-click option to create a new window from the current image and automatically arrange both—one at "Fit to Screen" and the other at 100%—would be extremely useful. This is a fundamental setup for high-level retouching.