Import Bilderkatalog von PSE 8 zu Lightroom 6 nicht möglich

Hallo,

ich nutze aktuell Windows 10 mit "allen" nötigen Updates.

Ich habe Lightroom 6 gestern installiert und wollte den Bilderkatalog von PSE 8 im Dateiformat ".pse8db" importieren.  Dafür war Datei > Photoshop Elements-Katalog aktualisieren nicht auswählbar! Wurde auch nicht ausgegraut angezeigt.

Beim Import der Bilder in Lightroom wurden aber für einige Bilder (ca. 10 bis 20% - grobe Schätzung) die Stichworte sehr wohl übertragen. Nur eben nicht für alle Bilder - obwohl der gesamte Bestand mit Stichworten getaggt war.

Wie kann ich nah an die 100 % bei den Stichworten kommen?

(Zur Information: Momentan habe ich ein weiteres Problem was die Neu-Installation von PSE 8 unter Windows 10 betrifft, da die Legacykomponente DirectPlay nicht zu aktivieren ist. Das ist aber meines Erachtens ein anderes Thema bzw. ein anderer Thread.)