PSE étiquettes de lieux

Bonjour

J'ai un souci avec les étiquettes de lieux dans  PSE (18) organiseur.

Lorsque j'ajoute des lieux (pays étrangers) , PSE (ou sans doute Google maps car je pense que organiseur s'appuie sur Google? ) crée quelques fois des étiquettes dans des langues différentes et de ce fait  doublonne les "régions"

Dernier exemple en date : je crée Positano,  : je trouve l'étiquette : Italie, Campanie, Positano. Cela se passe bien pour Ravello, Capri , Naples etc ...

Mais lorsque je veux ajouter  Amalfi, il me crée Italie, Campania, Amalfi! !  Apparemment rien à faire pour placer Amalfi dans Campanie. Pourtant l'orthographe d'Amalfi et de Positano est la même en Français et en Italien ... ?

Avez vous rencontré le même problème? Existe -il une solution ?

Merci de votre aide

Alain Maigrot