How can I copy and paste something which is written in hindi font in photoshop?

Forum|Forum|11 years ago
August 1, 2014
11 replies
121601 views

I want to create an image with some text written on it. The text which is to be written is in Hindi language and I have that text in a ms word file. But I don't know Hindi typing so the only option I have is to copy and paste that text from ms-word file as it is. Now the problem is the same font is working in ms-word file properly but as I soon as I copy it to Photoshop with the same font enabled, it is showing something weird boxes. In short, Hindi font is working for ms-word but same Hindi font is not working for Photoshop particularly in case of copy and paste. Not only one font, I tried many of them but problem is the same for every font. Please help. Proper answer will be greatly appreciated.

This topic has been closed for replies.

Show previous replies

hatstead

Inspiring

Open the Hindi text in WORD
Highlight the text
Press CTRL+C on the keyboard to copy the text and put it on the clipboard
Open the picture file in PSE
Press CTRL+V to paste the text on the picture file. It will come in on a separate layer.
Position the text with the move tool, and resize, if necessary, with the corner handles

G

gagan_mathurAuthor

Participating Frequently

@hatstead thanks a lot for quick reply but I think you didn't read the question properly. I said the same Hindi font is working in ms word but as soon as I copy it from ms word file to Photoshop with the same font enabled it shows weird boxes. so, copy and paste is not working even if the same font is enabled in both applications.

hatstead

Inspiring

Please post something in Hindi text here. I should like to try pasting the message on to a picture file as a block of text, I.e . not using the type tool in PSE.

You can post via the camera icon at the top of the reply box.

Sent from my iPad

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded