I've just replied to a thread where the OP wanted to add texture to a Type layer. I showed the OP how to do it with a clipped texture layer, but what I really wanted to do was use Russell Brown's Paper Texture Pro Extension, but that is no longer available. Other threads have said it because incompatible with CC2019 and later, which is sad, but it is what it is I guess.
There's nothing to stop us clipping our own texture layers and setting to Multiply or Overlay as PTP did, but it was so fast and convenient, and is sadly missed. I notice there are a number of Texture related extensions on Adobe Exchange, but I am not familar with them, so if you have a recommendation I'd be pleased to hear of it.