Skip to main content
C
Clement32589891ud10
Participant
September 28, 2023
Question

"transcrire à nouveau la séquence" ne fonctionne pas

  • September 28, 2023
  • 1 reply
  • 2859 views

Bonjour

Sur Premiere Pro 23.5.0 Mac OS Monterey
Une fois une séquence transcrite, l'option "transcrire à nouveau la séquence" n'est plus disponible dans l'onglet "transcription".

De ce fait, si je transcris la séquence dans la mauvaise langue, impossible de transcrire à nouveau la séquence, cette option est grisée et je ne peux pas cliquer dessus. 
Que faire ? 
Merci

    1 reply

    Stan Jones
    Community Expert
    Stan JonesCommunity Expert
    Community Expert
    September 28, 2023

    To re-transcribe a Source media transcription, right-click the clip in the Project Panel and click "Re-transcribe." You should get the "Create Source media transcription" dialogue, which allows you to set the language and Speaker preference.

     

    If that is not the problem, post a screenshot.

     

    To avoid the problem, set the default transcription language before transcribing:

     

    Edit -> Preferences -> Transcription, Set the default language.

     

    You will also get source transcription without the dialogue if you add a clip to a sequence, and click Transcribe in the Text panel/Transcript tab. Make sure you set the language before doing that. Or transcribe the source clip by right-clicking in the Project Panel so you get the dialogue.

     

    Stan

     

      M
      Ma�va_Turam4749
      Participant
      August 30, 2024

      Hello Stan,

      Thank you for your answer but what if the re-transcribe button is grey ? 

        D
        default47msdzuujoqy
        Participant
        August 30, 2024

        Same problem here ! Can't retranscribe, the button cannot be clicked.

          Terms & ConditionsAccessibility statement
          Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices