한글인 상태에서 단축키를 쓰려면 하단에 회색 바(검색창같은)게 생깁니다.

안녕하세요 

말씀해주신 증상은, 
프리미어 프로와  한글자판이랑 호환성 문제이거나, 그래픽이 깨지는 문제일 가능성이 있는것 같습니다. 

우선 지금 사용중이신 그래픽을 업데이트 한번 해보심은 어떠실까요?

해당하는 그래픽 제조사 확인하시어 INTER / NVIDIA / AMD  최신으로 업데이트 부탁드립니다.
업데이트방법은 그래픽 제조사를 통해 확인해주십시오 

추가로 프리미어 프로에 연결한 외부플러그인이 없다면 환경설정 초기화도 진행해보십시오


감사합니다.