Arabic text problem

Hello Guys . so thank God in those couple years we can now write arabic in Adobe product . but After the latest updates and the new text tool i still got some problems  and i hope you can help me :

1- in the legacy title some letters doesn't connect but when i write it on the text tool it connect .. please find the photo Attached

2- the new text tool Add a space after the word as you can see in photo 1   ...so it can't be aligned right

3- is there a magic button i don't know that can the legacy tool options come to the new text tool as aligning and all other text things

thank you guys hope you can help me

cheers.