Clicking on a Caption in the Text > Captions doesn't show the Essential Graphic style settings

Sometimes clicking on a caption in the Text > Captions pane causes the Essential Graphic style settings pane to clear (or not appear at all if the current play point is at a position where there's no caption). Even clicking directly on the currently selected Caption in the track doesn't update the Essential Graphics pane. The only way to make them appear for that caption is to click on a different caption in the track (which will update the pane to that Caption) and then click back to the previous caption in the track (to update it to that Caption).

This is very frustrating for all the extra clicks and that it sometimes leaves me clicking back and forth on multiple panes and captions to try to make these style settings appear in the Essential Graphics pane.

Version 24.5.0 for Windows 11