Sorry. That looks like an .mp3 file, though. I can change the title of the post for you.
Some mp3s contain the AAC codec source. There may be a bug with AAC audio. Please change the extension to .wav or transcode the file in Media Encoder or Audition. Let us know if that works.