• Global community
    • Language:
      • Deutsch
      • English
      • Español
      • Français
      • Português
  • 日本語コミュニティ
    Dedicated community for Japanese speakers
  • 한국 커뮤니티
    Dedicated community for Korean speakers

Hindi characters display wrong

Community Beginner ,
Sep 21, 2022 Sep 21, 2022

Copy link to clipboard

Copied

I am trying to add hindi text title to essential graphics template and the fonts coming out is wrong. 

Shalin25924240qznv_0-1663811451603.png 

Shalin25924240qznv_1-1663811467593.png

I have changed engine options and also installed hindi fonts but it does not make any difference. Please help.

Shalin25924240qznv_2-1663811534530.png

 

TOPICS
Effects and Titles

Views

91

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 22, 2022 Sep 22, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hi Shalin25924240qznv,

 

We're sorry to hear about this. Let us know the version of Premiere Pro & the font with which you are experiencing this issue.

 

Thanks,

Sumeet

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 22, 2022 Sep 22, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hello Sumeet,

 

I am using v 22.0 build 169 (Image 1). I have installed few fonts with hindi support likes of Bressay, Arya and Yantramanav(image 2). The place I am pasting the copied hindi from online conversion tool is one of the free adobe effects call glitch title 2. The grahics does not have font selection option but it does not work with the graphics that has fonts selection option too. It comes right in the text box (image 3), it just messes up when it renders on the preview window (image 4).

Shalin25924240qznv_2-1663906079602.png

Shalin25924240qznv_0-1663905780920.png

 

Shalin25924240qznv_1-1663905977962.png

Shalin25924240qznv_3-1663906104807.png

 

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 22, 2022 Sep 22, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Just updated my premiere pro to latest version. Same issue. It works as text from even on preview screen but does not work with any essential graphics template. 

Shalin25924240qznv_0-1663909272201.pngShalin25924240qznv_1-1663909491172.pngShalin25924240qznv_2-1663909501125.png

 

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Community Beginner ,
Sep 26, 2022 Sep 26, 2022

Copy link to clipboard

Copied

Hello @Sumeet Kumar Choubey I am waiting for your help in this.

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines
Adobe Employee ,
Sep 26, 2022 Sep 26, 2022

Copy link to clipboard

Copied

LATEST

Hi Shalin25924240qznv,

 

I tried a few Hindi words & it seems to display them properly when pasted in the text box of the templates. Would you mind sharing a download link for the project file in which you are able to reproduce this behaviour?

 

Thanks,

Sumeet

Likes

Translate

Translate

Report

Report
Community guidelines
Be kind and respectful, give credit to the original source of content, and search for duplicates before posting. Learn more
community guidelines