Skip to main content
I
info@vcnpro.com
Participant
January 22, 2020
Question

Importar subtitulos srt

  • January 22, 2020
  • 2 replies
  • 969 views

Importo en Premiere 2020 un archivo SRT para un video de 1 hora de duración y solo me aparecen 20  segundos.

Alguien me puede ayudar

This topic has been closed for replies.

2 replies

Stan Jones
Community Expert
Stan JonesCommunity Expert
Community Expert
January 27, 2020

This generally indicates an error in the srt file, or Premiere Pro is not interpreting something correctly. As suggested, inspecting the file in a text editor can help.

 

Jubler can be useful, but I like Subtitle Edit, a free program for PC. It will correct many srt errors.

 

I'll send you a private message and offer to look at the file.

 

Stan

 

M
Michael Grenadier
Legend
January 22, 2020

Did you create the srt file?  

can you open the srt file and confirm that it's for the full hour?    I think you should probably be able to open the file in a simple text editor, but if not try title exchange pro

http://www.spherico.com/filmtools/TitleExchange/

It's free

I
info@vcnpro.comAuthor
Participant
January 27, 2020

Gracias por tu contestación

El archivo de texto tiene indicaciones de TC hasta  60 minutos. Es un archivo SRT con codificación UTF-8. Abro el archivo con Jubler Subtitle Editor. Lo guardo con extesión SRT y cuando lo importo a Premiere, sigue importando solo 20 segundos. Trabajo con PC por lo cual no puedo instalar Title Exchange Pro

Si realizo la incrustación de subtítilos con el programa HandBrake me realiza toda la operación completa (60 minutos) sin ningún problema.

Me gustaria realizar la operación con Premiere para poder cambiar tipo, color y tamaño de las letras.

Te agradeceria que pudiese ayudar a resolver el problema.

Muchas Gracias

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices