Remove beeps from audio (micophone recording from camera)

Possibly, although personally, I do this kind of audio work in Audition. Do you by chance have a moment in your recording where all you hear is that unwanted beep and nothing else? If so, you might want to try Audition's Capture Noise Print effect. Even if you can't eliminate it, at least being able to minimize the beeps would be great.