According to 2nd Screenshoot your try to import .srt files from import mode where in import mode .srt files not support to view. Try to import from Edit mode or directly drag and drop from Finder.
@onscreenl8787203 Yes you can Import the .srt file from Text Panel > Caption > "Import captions from file". It supports and imports .srt in the Project panel.