Video pixelated when exporting with noise / grain overlay

I'm trying to export a video with a grain effect - I've tried using both Noise on PP but also a downloaded overlay added as an effect, changed settings in opacity to overlay etc - looks great in PP but every time I export it, it's pixelated. Have tried different export settings but to no avail. Would greatly appreciate any advice, thanks!