Skip to main content
Claudio González
Claudio González
Legend
June 2, 2014
Question

Cannot translate from French to English because it is in English?

  • June 2, 2014
  • 1 reply
  • 1215 views

When I ask this message from the obvious French of the text to English:

I receive this message:

    This topic has been closed for replies.

    1 reply

    Claudio González
    Claudio GonzálezAuthor
    Legend
    June 2, 2014

    This is the way I tried to compose the above message in IE/Win (and I unintentionally left out the "to be translated"):

    When I ask this message to be translated from the obvious French of the text to English:

    I recive this message:

    Correctly formatted in FF/Mac.

    Claudio González
    Claudio GonzálezAuthor
    Legend
    June 2, 2014

    Obviously, in this thread I am interested in the trasnslation problem. I have reported the composition problem in a separate thread: Inserting images wrecks my messages

    Jacob Bugge
    Community Expert
    Jacob BuggeCommunity Expert
    Community Expert
    June 2, 2014

    Jacob, thanks for the info; I didn't know any of that. With those severe and not very wise limitations, the translator looks rather useless to me. Time to go back to Google?


    You are welcome, Claudio.

    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices