12か月版を使用中で契約　「無料体験版」が出てきてしまい　今まで通りに使用できなくなってしまいました

Illustratorに不具合がとのことですが、使われていた環境などもあわせて伝えて頂くとよろしいかと思います。

先日の2023バージョンのリリース後この手の声を聞くことが多くなってきているようではありますね。

【質問テンプレート】

・トラブルの内容や質問内容（できるだけ具体的に記載しましょう）：体験版になる

・エラーメッセージ（もしあれば）

・製品とそのバージョン：Illustrator／(バージョン)

・お使いのOSとそのバージョン

ログインしているAdobe IDの、アカウント管理ページにあるプラン情報の契約について確認してみましょう。

またデスクトップアプリケーションでのログアウトと再ログインも試みることになります。