MACにCREATIVE SUITE 4をインストールしたいです。

元々の動作保証OSは10.6までですから、10.11では離れすぎてて確実性がありません。

シリアル番号についても保証外環境では認識しない場合もあります。

ただし入力ミスなどもありえるので、登録してあるAdobe IDからのコピー&ペースト、

テキストエディットに一度入力してからの同様の操作を行う方法もあります。

それよりも、動作保証外環境が業務利用であれば絶対に避けましょう。

渡す先ではそれを想定しているわけではないので、データ交換としてのトラブルが発生します。

自己完結するのであれば構いませんが、そうでない場合は責任問題が発生すると踏まえましょう。

動作保障されていない環境下ですと、それが原因でうまくいかないという事もございますため

あくまで試してみるのであれば、というトラブルシュートではございますが…

・体験版としてインストールしてから、起動した後に認証してどうか

・セーフブートでの起動状態で認証してどうか

・以下手順を実施し、認証アプリケーションを入れ替えてどうか

Adobe Application Managerのトラブルシューティング

・以下文書の、4,5,8,9,10をそれぞれ行ってどうか

【Creative Cloud】体験版になる・期限切れ・サブスクリプションのエラーが出るときのトラブルシュート

上記内容をお試しすると、何か変化があるかもしれません。