二重払い

解決後の追記です。

「あなたの投稿に最近 1 件の返信が寄せられました。」というメールが入り、「D問題は解決しましたか？」とありました。そしてここを覗いたのですが、見つけられず…
新たな方からのご質問があったのでしょうか。不慣れで申し訳ございません。
遅くなりましたが以下の通り、ご報告いたします。

連休明けに、assause様から紹介いただいたページにて、Adobeのお問い合わせ先へ電話。
↓
そこでAdobe担当者さんによる回答
「最終的には、Adobeによる自動契約の方を解約となるが、既に期限から数週間経過しているため、11月分+日割りの返金をする。
この電話での解約も可能だし、時期をみて改めて、電話或いはチャットから解約を申し出て欲しい。
解約後、米本社からの承認および新たな認証コードが届くのが、申請から実働3日間程度はかかる。
また再契約の際は、月割りという仕組みがないので、残り11ヶ月分となる。
この一時的な解約は、デジハリとAdobe両方を行うため、この間、製品は使えない。」
↓
すぐに解約しても、再契約が11ヶ月分になってしまうと勿体ないので、今月の後半に申請の電話をしようと決める。しかしすぐに、Adobeから電話が入る。
↓
「先ほどと対応が変わった。自動契約分の全額を返金でき、再契約の使用期間も12ヶ月で承る。」
↓
その場で解約申請して、認証コードのメールを待つ。
翌日Adobeから「デジハリで申請した分の引き換えコードを、知らせて欲しい」旨のメールが入り、返信。
すると数日かかる予定が、この日中に認証コードが届く。
スムーズに再登録し現在、問題なく製品を使っている。

＜経過報告、ここまで＞

ご担当者は、社内で対応を確認しながらでしたが、終始とても丁寧に接してくださいました。
時間ロスもほとんどありませんでしたし、非常に満足しております。
assause様ならびにAdobeのご担当者に、この場を借りて御礼申し上げます。

契約関連はサポート窓口でしか対応できないので、週明けの平日になってから相談するしかないでしょう。

ちなみに更新時には14日ルールは通常は適用されません。

あくまでも初回契約時に契約を誤ったときに特例ルールになっています。

いずれにしても最終的にはAdobeの担当者の裁量によって決まるので、サポートに相談しての結果次第となります。

（ただ二重支払い状態になるようなのはトラブルの範疇なので、通常は一括払い側に統一される可能性が高いと思います）