初回ログイン方法（パスワード作成方法）について

Adobe ID用のメールアドレス所有者の方以外がAdobe IDの作成をした、ということでしょうか。

その場合、仮パスワードの登録をしたとしても、その後は速やかに利用者に対してパスワードの変更を行わせる必要があり、そのパスワードは当人以外に知らせてはならないものになります。

Adobe IDは利用者ごとに作成するIDであり、他の人がログインしたり管理するものではありません。

このあたりは一般利用規約の5.や6.に影響する部分です。

いずれにしても、本来は利用者の個人情報が含まれることから、利用者自身が作成するのが適切といえます。