複数アカウントを統一したいです。

この記事がある意味参考になりますが、基本的にはタイトルにあるように手動です。

あと、Creative Cloudの無償プラン状態であれば、データ自体は2GB範囲のはずで、それほど多い容量ではない状態です。

体験版利用時の状態であれば、ここは頑張って処理するしかないところでしょう。

（本来でいえば事前の動作確認処理が終わったらそのアカウントを有償以降するのが最善でした）

自動的に処理することは出来ませんので、個別にファイルを移していくしか手がありません。